SIGN OUR PETITION BY MAY 3rd!

CLICK HERE TO SIGN THE PETITION FOR A NATIONAL PERINATAL MENTAL HEALTH STRATEGY /CLIQUEZ ICI POUR SIGNER LA PÉTITION POUR UNE STRATÉGIE NATIONALE EN SANTÉ MENTALE PÉRINATALE

 

SIGN OUR PETITION-2The CPMHC launched a petition for a national perinatal mental health strategy on March 4th, 2020. We need 500 signatures by May 3rd and then the petition will be brought to the floor of the House of Commons for a response by Prime Minister Justin Trudeau and the Government of Canada.

Le CPMHC a lancé une pétition pour une stratégie nationale en santé mentale périnatale le 4 mars, 2020. Nous avons besoin d’un minimum de 500 signatures par le 3 mai pour que le premier ministre Justin Trudeau et le gouvernement du Canada répondent officiellement.

Here’s what the petition says/Voici ce que dit la pétition:

 

Petition to the House of Commons in Parliament assembled/Pétition à la Chambre des communes réunie en Parlement (e-2403)

Whereas:

Attendu que:

  • Perinatal Mood and Anxiety Disorders (PMADs) are the most common obstetrical complication making it a significant public health concern; Les troubles anxieux et de l’humeur périnataux sont la complication obstétricale la plus courante, ce qui en fait un problème de santé publique important;
  • In Canada and worldwide, 20% of women and 10% of men suffer from a perinatal mental illness; Au Canada et dans le monde, 20% des femmes et 10% des hommes souffrent d’une maladie mentale périnatale;
  • Stigma, lack of public and professional awareness, and leaving the onus on the mothers and partners to reach out for help, results in only 15% of mothers who experience a PMAD receiving professional treatment; La stigmatisation, le manque de sensibilisation du public et des professionnels, et le fait de laisser aux mères et aux partenaires le soin de demander de l’aide, font que seulement 15% des mères qui souffrent d’un trouble anxieux et de l’humeur périnatal reçoivent un traitement professionnel;
  • Despite limitations in Canadian data, suicide is the fourth leading cause of death, with one in 19 maternal deaths in Ontario attributed to suicide; Malgré les limites des données canadiennes, le suicide est la quatrième cause de décès, avec un décès maternel sur 19 en Ontario attribué au suicide;
  • 85% of mothers are not properly treated with a resulting annual economic cost to Canada of approximately $11 billion dollars; 85% des mères ne sont pas correctement traitées, ce qui représente un coût économique annuel pour le Canada d’environ 11 milliards de dollars;
  • The UK, Australia, and parts of the U.S. have perinatal mental health strategies and screening guidelines in place; Le Royaume-Uni, l’Australie et certaines parties des États-Unis ont mis en place des stratégies de santé mentale périnatale et des directives de dépistage;
  • Canada does not have a nation-wide perinatal mental health strategy or services to provide equitable access to treatment; Le Canada n’a pas de stratégie ou de services de santé mentale périnatale à l’échelle nationale pour fournir un accès équitable au traitement.
We, the undersigned, citizens of Canada, call upon the House of Commons in Parliament assembled to create a national perinatal mental health strategy that will provide direction, policy, and funding to develop specialized, comprehensive perinatal mental health care services which include universal screening and timely access to treatment for all women and men during pregnancy and the postpartum period.
Nous, soussignés, citoyens du Canada, demandons à la Chambre des communes réunie en Parlement de créer une stratégie nationale de santé mentale périnatale qui fournira une orientation, une politique et un financement pour développer des services spécialisés et complets de soins de santé mentale périnatale qui comprennent un dépistage universel et l’accès en temps opportun au traitement pour toutes les femmes et les hommes pendant la grossesse et la période post-partum.

LET’S DO IT! #strongertogether